Wednesday, September 19, 2012

TÌNH TRẠNG SỨC KHỎE CỦA THẦY JEAN DUCASSE

 



Gửi đến quý Niên Trưởng và quý bạn cựu Sinh viên trường Việt Nam Hàng Hải:
Kỷ Yếu Hàng Hải vừa nhận được tin tức của Thầy Jean Ducasse,
Giáo sư trường Việt Nam Hàng Hải do anh Nguyễn Hiếu Liêm,
Paris - Pháp gửi đến vào ngày hôm nay với nội dung như sau:
Anh Thuận thân,

Em có ghé thăm thầy Ducasse thứ Năm tuần qua. Thầy mới vừa Bệnh viện mới về nên cũng còn mệt nhọc. Thầy bị bịnh tim và phổi có nước nên phải nằm bịnh viện hai ngày, bị ho nhiều, bây giở đở nhiều rồi. Bây giờ Thầy yếu lắm, không đi ra ngoài được, đi từ phòng ngủ ra ngoài phòng khách là tim đập mạnh, phải ngồi nghỉ. Thầy chỉ ở một mình, nấu ăn một mình, chỉ có ngày nghỉ mới có con đến thăm mà thôi. Em đến thăm và biếu Thầy một mớ trái cây, ổng mừng lắm. Em xin Ổng email của người con và dặn ổng đưa email cho người con để liên lạc khi cần. Thăm anh chị và chúc anh chị một WE vui vẻ.
Liem Nguyen
Cảm ơn Liêm đã thường xuyên bỏ thời giờ quý báu đến thăm, giúp đỡ Thầy
và đưa tin mới nhất của Thầy J.Ducasse để quý Thầy, quý Niên Trưởng
và quý bạn sinh sống khắp nơi trên thế giới được rõ.

Kỷ Yếu Hàng Hải chân thành kính chúc Thầy sớm bình phục.
 

No comments:

Post a Comment